The UBS Translation Program (WTPR Summary)
Number of UBS Fellowship projects – by category – 2005 |
||||||||
|
Region
|
Total Projects | Unique languages | In Production |
Catholic
Involvement |
Orthodox
Involvement |
First
Translations |
New Translations
|
Revisions
|
| Global |
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
| Africa |
190
|
169
|
6
|
54
|
0
|
117
|
39
|
17
|
| Americas |
72
|
56
|
6
|
4
|
0
|
43
|
6
|
7
|
| Asia – Pacific |
261
|
205
|
30
|
15
|
0
|
127
|
44
|
27
|
| Europe-Middle East |
81
|
65
|
1
|
13
|
37
|
33
|
32
|
14
|
|
World Totals
|
604
|
495
|
43
|
86
|
37
|
320
|
121
|
65
|
The number of projects and of languages is roughly comparable with past years, though the number of Orthodox-related projects is on the rise. Interconfessional projects and projects primarily for Catholic readers increasingly raise the number of Deuterocanonical translations. Likewise, Study Bible projects are on the increase throughout the world.
[Click here for the full Translation Program Report 2005 (MS Word document)]
